Cinnamon Girl (tradução)

Original

Prince

Compositor: Prince

Os tambores da guerra rufam na Babilônia
E a garota cor-de-canela começa a rezar
Eu nunca tinha ouvido uma prece como essa
Antes daquele dia

Palavras de amor
E lágrimas por desconhecidos
Pedindo a Deus que tenha misericórdia
Nesta guerra santa

Garota cor-de-canela
Garota cor-de-canela

Garota cor-de-canela de descendência mestiça
Não conhecia as fronteiras da cor
11 de setembro mudou isso
Quando ela foi acusada deste crime

Assim começou a ilusão coletiva
O álibi da guerra contra o terror
De que adianta, quando o deus da confusão
Continua dizendo a mesma mentira?

Garota cor-de-canela
Garota cor-de-canela

Não chore
Não derrame lágrimas
Uma mentira
Não nos fará temer
Porque nós sabemos o final deste filme

Garota cor-de-canela

Os tambores da guerra rufam na Babilônia
E queimam o céu vermelho
Militantes bombardeiam o exército estrangeiro
Dos dois lados, crianças morrem

A garota cor-de-canela abre o livro
Que ela sabe que vai vingar todos os males
Então, ela reza para que depois da guerra
Não haja mais nenhuma
Garota cor-de-canela
Garota cor-de-canela
Garota cor-de-canela

Não se preocupe, meu bem
Vai ficar tudo bem

Garota cor-de-canela