Manic Monday (tradução)

Já são 6 horas, eu estava no meio de um sonho
Eu estava beijando Valentino perto de um riacho italiano azul cristalino
Mas não posso me atrasar porque acho que não serei pago
Estes são os dias em que você gostaria que sua cama já estivesse feita

É apenas mais uma segunda-feira maníaca
Eu queria que fosse domingo
Porque esse é o meu dia divertido
Meu dia não tenho 2 corridas
É apenas mais uma segunda-feira maníaca

Peço 2 para pegar um trem cedo, tenho 2 para trabalhar às 9
Se eu tivesse um avião, ainda não conseguiria chegar a tempo
Porque demoro tanto tempo só para descobrir o que vou vestir
A culpa é do trem, mas o chefe já está lá

Todas as noites, por que meu amante fez duas escolhas na noite passada e desceu?
(Ontem à noite nós descemos)
Não importa que eu tenha 2 alimentos para nós dois? O emprego caiu
Mas quando ele me diz na voz do quarto
Vamos, querido, vamos fazer barulho, o que ele diz
O tempo passa tão rápido (quando você está se divertindo)

É apenas mais uma segunda-feira maníaca
Eu queria que fosse domingo
Porque esse é o meu dia divertido
É apenas mais uma segunda-feira maníaca

Manic Monday (tradução)

Original

Prince