Let's Go Crazy (tradução)

Original

Prince

Compositor: Prince

Queridos amados
Estamos reunidos aqui hoje para superar essa coisa chamada vida
Palavra eletrizante, vida, ela significa para sempre, e isso é tempo pra caramba
Mas eu estou aqui para dizer a vocês que existe algo mais
O pós-vida
Um mundo de felicidade sem fim
Você sempre pode ver o Sol, de dia ou de noite
Então, quando você ligar para aquele psicólogo em Beverly Hills
Você sabe qual, o Dr. Vai-Ficar-Tudo-Bem
Em vez de perguntar a ele quanto tempo lhe resta
Pergunte a ele o quanto da sua mente lhe resta, meu bem
Porque nesta vida as coisas são bem mais difíceis que no pós-vida
Nesta vida, você está por conta própria
E se o des-elevador tentar te derrubar
Enlouqueça, aperte um andar mais alto
Uhu

Se você não gosta do mundo em que está vivendo
Dê uma olhada ao redor, pelo menos você tem amigos
Sabe, eu liguei para a minha namorada para uma conversa amigável
Ela atendeu o telefone, deixou cair no chão
Ah, ah foi tudo que eu ouvi
Nós vamos deixar o des-elevador nos derrubar?
Ah, não, vamos lá

Vamos enlouquecer
Vamos pirar
Vamos procurar a banana roxa
Até nos colocarem no carro funerário, vamos lá
Vem

Estamos todos animados, mas não sabemos por quê
Talvez seja porque todos nós vamos morrer
E quando morrermos (quando morrermos)
Pra que tudo isso? (Pra que tudo isso?)
É melhor você viver agora, antes que a Morte venha bater à sua porta

Me diga, nós vamos deixar o des-elevador nos derrubar?
Ah, não, vamos lá

Vamos enlouquecer
Vamos pirar
Procure pela banana roxa
Até nos colocarem no carro funerário, vamos lá

Vamos, meu bem
Vamos pirar
É
(Loucos)
Vamos enlouquecer

Nós vamos deixar o des-elevador nos derrubar?
Ah, não, vamos lá
Vá (enlouqueça)
Uhu!
Eu disse: Vamos enlouquecer (enlouquecer)
Vamos lá (vamos lá), vamos (vamos lá)

O Dr. Vai-Ficar-Tudo-Bem
Vai fazer tudo dar errado
Pílulas e emoções e narcisos vão matar
Aguentem firme, crianças
Ele está vindo
Ele está vindo
Vindo

Leve-me embora!