Nothing Compares 2 U (tradução)

Original

Prince

Compositor: Prince

Já se passaram sete horas e quinze dias
Desde que você levou embora seu amor
Eu saio todas as noites e durmo o dia inteiro
Desde que você levou embora seu amor
Desde que você se foi posso fazer tudo o que quero
Posso sair com quem eu quiser
Posso jantar em restaurantes chiques
Mas nada
Eu disse nada, consegue apagar essa tristeza

Porque nada se compara
Nada se compara a você

Tem sido tão solitário sem você aqui
Tipo um passarinho que não canta
Nada consegue fazer essas lágrimas pararem de cair
Me diga, baby, onde foi que errei?
Eu poderia agarrar todos os garotos que encontrasse
Mas eles só me fariam lembrar de você
Eu fui ao médico, adivinha o que ele me disse?
(Adivinha o que ele me disse?)
Ele me disse cara melhor você tentar se divertir
Não importa como
Mas ele é um tonto

Porque nada se compara
Nada se compara a você

Todas as flores que você plantou
No quintal
Todas morreram quando você foi embora
Eu sei que sou difícil de conviver as vezes
Mas estou disposto tentar mais uma vez

Porque nada se compara
Nada se compara a você