Sign 'o' The Times (tradução)

Original

Prince

Compositor: Prince

Oh, sim!

Na França, um cara magrinho morreu de uma grande doença
Com nome pequeno
Por acaso, sua namorada deu de cara com uma agulha
E logo fez o mesmo
Em casa, há garotos de dezessete anos
Cuja ideia de diversão
É fazer parte de uma gangue chamada Os Discípulos
Chapados de crack e empunhando uma metralhadora

Tempo
Tempos

Furacão Annie arrancou o telhado de uma igreja
E matou todo mundo lá dentro
Você liga a TV e toda reportagem
Vem contar que alguém morreu
Uma irmã matou seu bebe porque não tinha condições de alimentá-lo
E nós estamos mandando gente para a Lua
Em setembro, meu primo experimentou baseado pela primeira vez na vida
Agora ele está tomando heroína, estamos em junho

Tempos
Tempos

É estúpido, não?
Quando um foguete explode e todo mundo continua querendo voar
Mas alguém diz que o homem não é feliz enquanto não estiver totalmente morto
Oh, por que?

Tempo
Tempo

Querido, faça um discurso, voo Guerra nas estrelas
Os vizinhos só jogam a luz em cima
Mas se a noite cair e uma bomba cair?
Alguém verá o amanhecer?

Tempo
Tempos

É estúpido, não?
Quando um foguete explode e todo mundo continua querendo voar
Mas alguém diz que o homem não é feliz enquanto não estiver totalmente morto
Oh porque, oh por que?
Sinal dos tempos

Tempo
Tempo

Sinal dos tempos mexe com a sua cabeça
Apresse-se antes que seja tarde
Vamos nos apaixonar, casar, ter um bebê
Nós o chamaremos de Nate
Se for um garoto

Tempo
Tempos
Tempos
Tempo