Do U Lie? (tradução)

Original

Prince

Compositor: Prince

As crianças que mentem não vão para o paraíso

(certo) certo, obrigado

Quando eu me encontro acordado em meu quarto eu penso em você querida
Você pensa de mim, ou você mentiria, você mentiria?
Quando eu estou de um modo triste e solitário querida, eu choro para querida, (eu choro para você)
Você choraria para mim, você choraria, você choraria?

Quando eu necessito de alguém para conversar também, você não está por perto
Quando eu necessito do toque de um outro ser humano, eu desgasto uma nota
Porque você está no subúrbio
Descendo, descendo, descendo

Eu, eu, eu não mentiria para você lhe (eu, eu não mentiria)
Quando eu disser que eu estou apaixonado, mama (mama, mama)
Eu sinto tão bem quando você está próxima (mama, mama)
Diga-me se você se sentiria assim também
Você mentiria, você mentiria? (ou você choraria)
Você chora de dentro para fora, querida
Ou são somente lágrimas artificiais? (lágrimas artificiais)
Você realmente faz assim quando você chora,
Quando você chora, quando você chora?

Quando eu necessito de alguém para conversar também (você mentiria)
Você não está por perto (você não está por perto)
Você não está por perto (eu desgasto uma nota)
Quando eu necessito (me diga por que)
Do toque de um outro ser humano
Eu desgasto uma nota (me diga por que você quer partir)
Porque você está no subúrbio (e me deixa sozinho)

Descendo, descendo, descendo (descendo)
Descendo, descendo, descendo (descendo, descendo, descendo)
Descendo, descendo, descendo (descendo, descendo, descendo)

Quando eu me encontro acordado em meu quarto (eu penso em você)
Eu penso em você, querida (faça)
Você pensaria em mim
Ou você mentiria, você mentiria?