I Could Never Take The Place Of Your Man (tradução)

Original

Prince

Compositor: Prince

EU NUNCA PODERIA TOMAR O LUGAR DO SEU HOMEM

Foi apenas em junho último
Quando o homem dela fugiu
Ela não conseguia parar de chorar
Por que sabia que ele tinha partido para sempre
Eram 10:35 numa solitária noite de Sexta-feira
Ela estava encostada ao lado do bar
Hmmmm, tinha uma aparencia bem legal

Perguntei a ela se queria dançar
E ela, que tudo que queria era um bom homem
E ela queria saber
Se eu me considerava qualificado

(refrão)
E eu disse, baby, não perca seu tempo
Sei o que passa pela sua cabeça
Talvez eu esteja qualificado para uma noitada
Mas eu nunca poderia tomar o lugar do seu homem

Me feriu tanto
Quando ela me disse com lágrimas nos olhos
Que ele era tudo que ela já tivera
E agora ela queria morrer
Ele a deixou com um bebe
E outro a caminho
Ela não conseguia parar de chorar
Por que sabia que ele tinha partido de vez
Ela me perguntou se poderíamos ser amigos
E eu disse, oh honey baby
Isso é um beco sem as[ida, voce sabe
E eu sei
Que não ficaríamos satisfeitos

(refrão)